Kayabuki no Sato – ngôi làng cổ tích đẹp như tranh vẽ ở Miyama, Kyoto

Đi về phía bắc từ thành phố Kyoto, một phong cảnh thanh bình của những ngôi làng nhỏ và những ngọn núi yên bình nằm giữa cố đô và bờ biển gồ ghề dọc theo Biển Nhật Bản. Một khu vực như vậy được gọi là Miyama 美山, những ngọn núi xinh đẹp, một cái tên đòi hỏi ít trí tưởng tượng để ban tặng cho chúng. Thời gian dường như trôi chậm hơn ở đây, thể hiện rõ trong cảnh quan của Kayabuki no Sato, một ngôi làng miền núi ở Kyoto, nơi duy trì một phương pháp hàng thế kỷ để duy trì những ngôi nhà mái tranh truyền thống.

Miyama Kayabuki-no-Sato: Điểm đến nhất định phải tới ở Miyama

Cái tên Miyama có nghĩa là “những ngọn núi đẹp”. Tên gọi này đặc biệt thích hợp với 39 ngôi nhà mái tranh của làng Kayabuki-no Sato ở Miyama đứng kiêu hãnh bên dưới một ngọn núi rừng dọc theo bờ sông Yura. Không giống như nhiều ngôi làng cũ ở Nhật Bản, mái nhà ở đây không được phủ bằng thiếc – khiến mái tranh tiếp xúc với nắng, mưa, tuyết… nhiều hơn. Có đôi khi tuyết rơi dày khiến những mái nhà này cần được bảo trì tích cực hơn. Sự phát triển của làng Kayabuki-no-Sato đã được quản lý cẩn thận hơn kể từ khi nó được tuyên bố là khu bảo tồn văn hóa vào năm 1993. Nơi đây có rất ít doanh nghiệp, chỉ có một vài máy bán hàng tự động và cũng không có cửa hàng tiện lợi nào hết.

Trong khi làng Kayabuki-no-Sato là điểm thu hút chính ở Miyama, có một số ngôi làng khác gần đó, bao gồm Ewa, Tsurugaoka và Takano, nằm rải rác giữa những ngọn núi. Miyama là một điểm đến độc đáo đáng giá như một chuyến đi trong ngày hoặc một kỳ nghỉ kéo dài.

Đi đâu, xem gì ở Kayabuki-no-Sato

Bảo tàng văn hóa dân gian Miyama

Nơi tốt nhất để tìm hiểu thêm về kiến trúc làng là Bảo tàng Văn hóa Dân gian Miyama. Nằm ở trung tâm của Kayabuki-no-Sato, bảo tàng nằm trong một trang trại 200 năm tuổi. Đây là một trong số ít các ngôi nhà mở cửa cho công chúng vào tham quan. Du khách tới đây có thể đến gần và kiểm tra mái hiên tranh, chúng được làm từ ba vật liệu khác nhau: cây gai dầu, cây lúa và cây tranh.

So với những ngôi nhà tranh của Làng Di sản Thế giới Shirakawa-go được UNESCO công nhận ở tỉnh Gifu, những ngôi nhà ở Miyama nhỏ hơn và có mái bốn mặt với mái hiên treo thấp. Những mái nhà dốc đứng, theo phong cách irimoya được đặt trên cùng với các cột gỗ để bảo vệ mái tranh khỏi tuyết và gió lớn. Mái tranh phải được thay thế sau mỗi 20 đến 25 năm, một nhiệm vụ được thực hiện bởi các thợ thủ công chuyên nghiệp địa phương. Bảo tàng cũng trưng bày các đặc điểm kiến trúc. Bao gồm gác mái, nơi lưu trữ tranh, lò sưởi sàn irori nơi gia đình ăn uống, bồn tắm thùng goemonburo cũ và nhà kho chống cháy truyền thống kura với các công cụ nông nghiệp.

Bảo tàng Little Indigo

Điểm thu hút chính khác ở Kayabuki-no-Sato là Bảo tàng Little Indigo. Mở cửa vào năm 2005 tại trang trại lớn nhất trong làng. Bảo tàng vừa là một xưởng được điều hành bởi thợ nhuộm chàm Hiroyuki Shindo và con trai Makito. Hiroyuki Shindo là một thợ thủ công bậc thầy đã thực hành nghệ thuật dệt trong hơn 50 năm. Nơi đây là một phòng trưng bày gác mái trưng bày hàng dệt dân gian nhuộm chàm quý hiếm từ khắp nơi trên thế giới.

Đền thờ và chùa

Đi bộ quanh làng Kayabuki-no-Sato là cách tốt nhất để tận hưởng cuộc sống vượt thời gian. Ở phía tây ngôi làng có đền Chii Hachiman. Đền được làm bằng gỗ và có trang trí công phu với sân khấu trung tâm là nơi diễn ra các điệu nhảy nghi lễ đặc trưng của các đền thờ Thần đạo ở khu vực này. Bên trong khuôn viên đền Inari, phía đông của ngôi làng, có một cây hạt dẻ ngựa đã tồn tại khoảng bốn thế kỷ. Cây dẻ ngựa nổi tiếng này đã được thành phố Nantan công nhận là di tích tự nhiên.

Bên cạnh đền Inari là một cánh cổng dẫn đến một con đường đi bộ dọc theo rìa làng. Nó trải dài từ Chùa Fumyouji ở đầu làng xuống đền Suwa ở phía đông nam, và cung cấp tầm nhìn toàn cảnh Kayabuki-no-Sato trên đường đi. Du khách tới đây cũng có thể đi dạo dọc theo Sông Yura, với những cây anh đào nở hoa vào mùa xuân hay băng qua Cầu Nagayoke đến một cánh đồng nơi trồng tranh để làm vật liệu lợp mái. Dân làng sẽ cắt và buộc nó thành các bó kiểu teepee trước khi nó được sấy khô trong nhà.

Ở lại qua đêm tại ngôi làng Kayabuki-no-Sato

Một trong những cách tốt nhất để đánh giá cao những ngôi nhà mái tranh của Miyama là qua đêm tại một trong số đó. Ba trong số các trang trại ở Kayabuki no Sato, cùng với một số trang trại khác ở các làng khác của Miyama, cũng đóng vai trò là chỗ ở. Ở lại qua đêm mang đến cho du khách cái nhìn thân mật hơn về những ngôi nhà cũng như cơ hội trải nghiệm một ngôi nhà theo phong cách Nhật Bản truyền thống vì nhiều ngôi nhà vẫn có sàn trải chiếu tatami, giường futon và lò sưởi mở (irori).

Nhà trọ Matabe

Có hai nhà trọ kiểu minshuku ở làng Kayabuki-no-Sato (còn được gọi là Kita). Matabe là một trang trại theo phong cách Kitayama truyền thống, khoảng 240 năm tuổi, với mái tranh đẹp, không có mái che. Nhà trọ có ba phòng với nhiều kích cỡ khác nhau và có thể chứa tới 14 người. Phòng lớn nhất có hiên engawa dài, nơi bạn có thể chiêm ngưỡng phong cảnh ngoài trời. Các phòng đều theo phong cách truyền thống, với bàn thấp, ghế sàn zaisu và nệm futon. Bữa tối truyền thống là gà sukiyaki, ăn kèm với cá ngọt ayu nướng, rau theo mùa, cơm và súp miso.

Nhà trọ Hisaya

Ngay bên cạnh Bảo tàng Văn hóa Dân gian Miyama, Hisaya là một nhà trọ mái tranh đáng chiêm ngưỡng khác. Giống như Matabe, nó có một mái hiên engawa thoải mái để thư giãn, cũng như một lò sưởi sàn. Tuy nhiên, không giống như Matabe, du khách tới đây phải thuê toàn bộ nhà trọ, không chỉ là một phòng cho mình, với tối thiểu hai người. Bữa tối có các món ăn như gà hoặc thịt bò sukiyaki, lẩu thịt lợn và rau từ vườn.

Chi phí ở lại qua đêm thường dao động từ 5000 – 8500 Yên/đêm/người. Mức giá này sẽ phụ thuộc vào những món ăn địa phương mà du khách được thưởng thức.

Ăn gì, uống gì tại Kayabuki-no-Sato?

Có tương đối ít quán ăn trong khu vực, vì vậy hãy lên kế hoạch trước nếu bạn không mang theo bữa ăn của riêng mình hoặc ở tại nhà trọ. 

Ở rìa phía đông của Kayabuki-no-Sato, hãy thưởng thức một chiếc bánh pizza ngon miệng tại Sakaya Pizza Café, một ngôi nhà nhỏ ấm cúng với hiên engawa có kính và chỗ ngồi ngoài trời. Pizza bao gồm genovese, quattro formaggi, rau bina và thịt xông khói, với bánh socola tự làm và bánh phô mai cho món tráng miệng.

Chỉ cần xuống dốc từ Sakaya, Kichinojo là một tiệm bánh nhỏ chuyên về bánh mì được làm từ gạo hữu cơ địa phương cũng như bánh kẹo như cuộn anpan nhân đậu đỏ. Ngoài ra nơi này cũng bán gạo và bột gạo. Hãy đến đây khi nó mở cửa vào khoảng 10 giờ sáng trước khi mọi thứ được bán hết nhé.

Để giải khát ở làng Kita, Café Milan phục vụ cà phê, trà, bánh pudding và kem từ một ngôi nhà nhìn ra làng. Café-gallery Saika phục vụ đồ ngọt tự làm, chẳng hạn như kem mềm và trái cây Miyama, trong một trang trại di sản bên cạnh Matabe.

Sự kiện ở Miyama Kayabuki-no-Sato

Lễ hội vòi rồng Kayabuki no Sato

Để bảo tồn vẻ đẹp môc mạc và khung cảnh thiên nhiên, thị trấn đã lắp đặt hơn 60 vòi phun nước được ngụy trang như những túp lều nhỏ. Sau khi được kích hoạt, các túp lều sẽ mở ra để lộ các vòi phun cực mạnh phun nước vào các mái vòm trên các ngôi nhà. Sau một trận hỏa hoạn thiêu rụi bảo tàng vào năm 2000, thị trấn bắt đầu thử nghiệm hệ thống phun nước hai lần mỗi năm.

Những cuộc thử nghiệm này đã trở nên phổ biến với khách du lịch để cuối cùng trở thành một lễ hội – Lễ hội vòi rồng Kayabuki no Sato. Vào tháng 5 và tháng 12 hàng năm, du khách đổ về ngôi làng nhỏ để xem những tia nước bắn lên trời. Vào những ngày nắng đẹp, bạn thậm chí có thể xem cầu vồng hình thành trên ngôi nhà, làm tăng thêm cảm giác cổ tích cho nơi này. Ngày thay đổi hàng năm, vì vậy hãy kiểm tra thời gian chính thức trước khi bạn đến thăm.

Lễ hội đèn lồng tuyết Kayabuki no Sato

Nếu bạn đang tìm những rung cảm mùa đông ấm cúng, hãy đến với Lễ hội đèn lồng tuyết Kayabuki no Sato vào khoảng giữa cuối tháng giêng và đầu tháng hai. Toàn bộ ngôi làng được chiếu sáng với những chiếc đèn lồng vào ban đêm trên một lớp tuyết phủ. Bạn sẽ thấy nó thật kỳ diệu.

Ngôi làng Kayabuki-no-Sato trở nên sống động như một khung cảnh cổ tích với tuyết và ánh sáng trong Lễ hội đèn lồng tuyết. Người tham gia có thể tự làm đèn lồng tuyết và thưởng thức pháo hoa vào tối 31/1 và 3/2.

Lễ trồng lúa tại Kayabuki no Sato

Lễ trồng lúa là một phần quan trọng trong văn hóa nông nghiệp của Nhật Bản. Tại Kayabuki no Sato, việc tổ chức lễ trồng lúa giúp duy trì và truyền bá những giá trị văn hóa truyền thống này đến thế hệ trẻ.

Vào buổi sáng Chủ nhật thứ hai của tháng Năm, những người phụ nữ đội mũ rơm truyền thống và trang phục lễ hội tham dự một buổi lễ ban phước Thần đạo tại Đền Chii Hachiman trước khi trồng lúa ở một cánh đồng lúa gần đó. Nghi thức canh tác truyền thống đầy màu sắc này rất phổ biến với các nhiếp ảnh gia, vì vậy hãy đến đây sớm nhé.

Cách di chuyển đến Kayabuki no Sato

• Địa chỉ: Miyamachokita, Nantan, Kyoto 601-0712, Nhật Bản
• Bằng tàu hỏa: Đi tuyến JR Sagano từ ga Kyoto đến ga Hiyoshi, từ đó bạn sẽ phải lái xe hoặc đi xe buýt.
• Bằng xe buýt: Lịch trình xe buýt từ ga JR Sonobe và ga Hiyoshi .
• Bằng xe hơi: Từ Kyoto đi về hướng Takao trên quốc lộ 162. Hoặc đi theo đường cao tốc Kyoto Jukan và ra tại Sonobe IC, và đi quốc lộ 19 đến Miyama.

Kayabuki no Sato không chỉ là một ngôi làng cổ kính với những ngôi nhà tranh truyền thống, mà còn mang trong mình vẻ đẹp mê hoặc suốt bốn mùa. Khung cảnh yên bình, hòa quyện cùng nét văn hóa lịch sử của ngôi làng, sẽ mang đến cho du khách cảm giác như lạc vào thế giới cổ tích. Đừng bỏ lỡ cơ hội khám phá Kayabuki no Sato khi bạn đến Nhật Bản.